From Guangzhou to Munich（33）

6月12日上午9:00,仁医医疗四人团队前往慕尼黑大学医院市中心院区拜访该院手外科及整形美容外科主任Giunta教授并对他进行《世界上伟大的医生》专访。他曾任德国整形、重建与美容外科学会主席，现任欧洲整形、重建与美容外科学会主席。专访前他与我们进行了闭门会议，讨论了他各临床医学MD博士生的项目进展。2023年初，来自广州的曾医生正式开始了她在慕尼黑大学的博士学习生涯，她现阶段正准备发表第三篇文章，将于2025年如期毕业。2023年末，来自上海的刘医生也在Giunta教授的指导下正式开始攻读临床医学MD博士学位。在Giunta教授的帮助下，她们都成功获得了国家留学基金委员会CSC的公派留学奖学金。Giunta教授还与我们分享了他跟中国同道们的渊源：他第一次访问中国是15年前，他还在慕尼黑工业大学医院工作，代表医院出访华中科技大学同济医学院。过去多年间，他一直秉承着加强与中国同道及国际同道联系和合作的理念。他曾代表慕尼黑大学访问上海并与上海交通大学签署合作谅解备忘录、他曾在2016年带德国代表团20余位专家访问青岛与中华医学会手外科分会合办年会、他曾与上海市第九人民医院互派访学人员...Giunta教授在采访中与年轻医生分享他职业生涯中的成功与挫折、对国际交流、多学科合作、年轻医生职业发展、中欧医美行业乱象的看法等，希望年轻医生看了他的采访后有所启发，带着热情在手外科、整形外科与美容外科深耕。Giunta教授将于今年11月访问中国一家大学附属医院任客座教授并参加2024中欧医院管理学科建设人才培养全球论坛，他希望在这次访问中可以与中国年轻医生有更多面对面的深入交流。

At 9 am on June 12th, the team of four from Gloryren headed to the downtown campus of the University Hospital of Munich (LMU) to visit Prof. Giunta, Director of the Department of Hand Surgery, Plastic Surgery and Aesthetic Surgery for Gloryren’s interview program “The World’s Great Doctors.” Prof. Giunta is the former President of the German Society of Plastic, Reconstructive and Aesthetic Surgeons (DGPRÄC) and President of European Society of Plastic, Reconstructive and Aesthetic Surgery. Before the interview, we had an internal meeting with him to discuss the progress of his MD students’ projects. In early 2023, Doctor ZENG from Guangzhou officially began her MD studies at LMU. She is currently preparing to publish her third paper and will get her MD degree as planned in 2025. At the end of 2023, Doctor LIU from Shanghai also started pursuing her MD degree in Clinical Medicine under the guidance of Prof. Giunta. With the help of Prof. Giunta, both of them successfully obtained scholarships from China Scholarship Council (CSC) for their overseas studies. Prof. Giunta also shared with us his connection with Chinese colleagues. His first visit to China was 15 years ago, when he visited Tongji Medical College of Huazhong University of Science and Technology (HUST) on behalf of University Hospital rechts der Isar. Over the years, he has committed to strengthening ties and cooperation with Chinese and international colleagues. He visited Shanghai Jiao Tong University on behalf of the University of Munich to sign a memorandum of understanding. He led a delegation of over 20 German experts to Qingdao to co-organize the annual congress of the Chinese Society of Hand Surgery. He also sent and accepted fellows to and from Shanghai Ninth People’s Hospital. During the interview, Prof. Giunta shared with young surgeons his success and setbacks in his career, his perspectives on international exchange, multidisciplinary cooperation, career development for young surgeons and the challenges in aesthetic medicine industry in China and Europe. He hopes that the interview will inspire young surgeons to pursue their passions in Hand Surgery, Plastic Surgery, and Aesthetic Surgery. Prof. Giunta will visit a university hospital in China as a visiting professor in November this year and attend the Sino-Euro Global Forum on Hospital Management, Specialty Construction and Talent Cultivation 2024. He looks forward to having more in-depth personal exchanges with Chinese young surgeons during his visit.